股权转让标的公司是否应作为第三人参加诉讼？

在股权转让纠纷中，标的公司是否作为第三人参加诉讼，需要根据具体情况来判断：

首先，当股权转让纠纷涉及公司决议的效力问题时，比如当事人提起诉讼请求确认股东会或者股东大会、董事会决议的有效性，或者请求撤销上述决议，此时应将公司视为被告，对于决议中所涉及的相关利害关系人，可以将其列为共同被告或者第三方参与诉讼。这是因为公司决议的效力直接关系到公司的运营和治理，涉及众多股东和利益相关方的权益。

其次，在涉及办理股权工商变更登记等事项方面，由于涉及利害关系人公司，所以可以将公司列为第三人参加诉讼。例如，股权变更登记可能会影响公司的股权结构和运营管理，公司作为利害关系方参与诉讼有助于查明事实和解决纠纷。

另外，当股权涉及到公司利益、涉及其他的股东利益、股权善意取得等情形时，也可以将公司列为第三人。比如，股权转让可能会影响公司的资产状况、经营决策等，或者涉及其他股东的优先购买权等问题，公司作为第三人参与诉讼能够更好地维护自身和其他股东的合法权益。

然而，如果转让方是目标公司的股权合法持有人，目标公司对案件处理结果没有法律上的利害关系，那么案件无需追加目标公司作为第三人。例如，转让方与受让方之间单纯的股权转让合同纠纷，且不涉及公司利益和其他股东权益时，标的公司就无需作为第三人参与诉讼。

总之，判断股权转让标的公司是否应作为第三人参加诉讼，关键在于该纠纷是否涉及公司的利益、其他股东的权益以及是否对公司的运营和治理产生实质性影响。