取保候审在法律上具体是什么意思呢？

取保候审是指在刑事诉讼过程中，公安机关、人民检察院以及人民法院等司法机关，责令犯罪嫌疑人、被告人提出保证人或者交纳保证金，以保证其在取保候审期间不逃避侦查和审判，并随传随到的一种强制措施，由公安机关执行。

通俗来讲，就是相关机关让涉嫌犯罪的人找个可靠的担保人或者交一定数额的钱作为保证，给他们开个类似承诺的文书，确保这些人不会逃跑，也不会干扰案件的调查，而且一旦接到通知，要马上到指定的地方配合调查。

法律依据是《刑事诉讼法》第六十七条，人民法院、人民检察院和公安机关对有下列情形之一的犯罪嫌疑人、被告人，可以取保候审：

1. 可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的。比如一些情节较轻的盗窃、侮辱他人等行为，可能会被判处管制等刑罚，就有可能适用取保候审。

2. 可能判处有期徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的。例如犯罪嫌疑人平时表现良好，犯罪行为对社会危害不大，采取取保候审不会再做出危害社会的行为。

3. 患有严重疾病、生活不能自理，怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女，采取取保候审不致发生社会危险性的。比如嫌疑人患有绝症，生活无法自理，或者是孕妇、哺乳期妇女，在不影响案件调查的情况下，可适用取保候审。

4. 羁押期限届满，案件尚未办结，需要采取取保候审的。如果嫌疑人被羁押的时间到了，但案件还没有调查清楚，就可以考虑取保候审。

关于保证金退还的问题，按照法律规定，应该迅速且即时地返还给当事人。但在实际操作中，可能会因为案例的特殊性、地域差异以及执行机构的工作效率等因素而有所变化。如果当事人严格遵守规定，案件也妥善处理或被撤回，保证金通常会在提交退款申请后的数周内返还到指定账户，特殊情况可能会延长至数月。若保证金未能在合理期限内退还，当事人有权向执行机构或者法律监督部门咨询和投诉。