在什么情况下可以依据法律条文终止调查？

在中国法律体系中，终止调查是指公安机关、检察机关等执法机关在特定情况下，依法决定不再对某一案件继续进行调查。终止调查的情形主要依据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关法规。

首先，根据《刑事诉讼法》第十六条，如果经过调查发现没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任，可以终止调查。例如，当事人之间的纠纷已经和解，且不涉及公共利益或他人权益，执法机关可以依法终止调查。

其次，如果证据不足，无法证明犯罪事实的存在，执法机关也可以终止调查。《刑事诉讼法》第五十五条规定，证据必须确实、充分，才能作为定案的根据。如果经过调查，证据不足以支持起诉，执法机关应当依法终止调查。

此外，如果案件涉及的主体已经死亡，或者案件已经超过追诉时效，执法机关也可以依法终止调查。根据《刑事诉讼法》第十六条和第一百零六条，犯罪嫌疑人或被告人死亡，或者案件已经超过法定的追诉时效，执法机关应当终止调查。

总之，终止调查的情形主要包括：没有犯罪事实、证据不足、当事人和解、犯罪嫌疑人死亡或超过追诉时效等。执法机关在作出终止调查决定时，必须严格依据法律规定，确保程序的合法性和公正性。