擅自驾驶他人机动车发生交通事故，应由谁承担赔偿责任？

在擅自驾驶他人机动车发生交通事故的情形中，明确赔偿责任的承担主体至关重要，这不仅关系到受害者能否得到合理赔偿，也涉及到车主和驾驶人的合法权益。

首先，我们需要明确几个关键的法律概念。“擅自驾驶”指的是未经机动车所有人或管理人的同意，私自驾驶他人车辆的行为。而“交通事故”则是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。

依据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十二条规定，未经允许驾驶他人机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任，但是本章另有规定的除外。

通俗来讲，一般情况下，如果是有人擅自开了别人的车出了事故，而且事故责任在于开车的这一方，那么主要的赔偿责任就由开车的这个人来承担。这是因为开车的人在没有得到允许的情况下开车，他就有义务保证安全驾驶。

然而，车辆所有人或者管理人在某些情况下也可能要承担责任。这里的“过错”包括很多种情况。比如，车主明明知道车辆有故障，像刹车失灵、轮胎老化等问题，却没有及时修理，还把车随意停放，让人轻易就能开走，结果导致了事故。或者车主把车钥匙随意放置，没有妥善保管，给了他人擅自开车的机会。又或者车主明知道开车的人没有驾驶资格，比如是未成年人或者没有驾照的人，却没有阻止他们开车，在这些情况下，车主就要根据自己过错的程度承担相应的赔偿责任。

综上所述，擅自驾驶他人机动车发生交通事故，通常由使用人承担赔偿责任，但车辆所有人、管理人有过错时，也需承担相应责任。在实际处理这类纠纷时，要依据具体情况，准确判断各方的过错程度，从而合理确定赔偿责任的分担。这样既能保障受害者的合法权益，也能维护车主和驾驶人的公平。