刑事立案后法院为什么还能起诉？

在法律中，刑事立案和法院起诉分别有着不同的含义和程序。刑事立案是指公安机关、人民检察院或者人民法院，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，按照管辖范围，对报案、控告、举报和自首的材料进行审查后，决定作为刑事案件进行侦查或者审判的一种诉讼活动。而法院起诉则分为刑事诉讼的起诉和民事诉讼的起诉等情况。

从刑事诉讼角度看，在刑事立案后，一般是由人民检察院代表国家对犯罪嫌疑人提起公诉，这是为了追究犯罪嫌疑人的刑事责任，维护社会的公共秩序和法律尊严。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，凡需要提起公诉的案件，一律由人民检察院审查决定。也就是说，在刑事立案侦查终结后，如果犯罪事实清楚，证据确实、充分，人民检察院会向法院提起公诉，让法院来对犯罪嫌疑人进行审判和定罪量刑。

从民事诉讼角度来说，即便刑事案件已经立案，但是被害人因为犯罪行为遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这是为了保障被害人在因犯罪行为受到经济损失时，能够通过法律途径获得相应的赔偿。比如在一些盗窃案件中，被害人的财物被盗取，在刑事立案后，被害人可以在刑事诉讼中附带提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人返还财物或者赔偿损失。另外，即使不通过附带民事诉讼，被害人也可以在刑事诉讼结束后，另行向法院提起民事诉讼来主张自己的民事权利。

所以，刑事立案后法院还能起诉，是因为刑事和民事这两种诉讼的目的和功能不同。刑事诉讼主要是追究犯罪行为人的刑事责任，而民事诉讼则侧重于解决当事人之间的民事权益纠纷，赔偿因犯罪行为导致的经济损失等。两者并行不悖，共同保障当事人的合法权益和维护社会的公平正义。