上庭会通知家人吗？怎么说？

在法律层面，关于上庭是否会通知家人需要分不同的情况来看。

对于刑事案件，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十七条规定，人民法院决定开庭审判后，应当确定合议庭的组成人员，将人民检察院的起诉书副本至迟在开庭十日以前送达被告人及其辩护人。在开庭三日以前将开庭的时间、地点通知人民检察院，传唤当事人，通知辩护人、诉讼代理人、证人、鉴定人和翻译人员。但是并没有强制要求必须通知被告人的家人。不过，如果被告人是未成年人，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十一条规定，对于未成年人刑事案件，在讯问和审判的时候，应当通知未成年犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。无法通知、法定代理人不能到场或者法定代理人是共犯的，也可以通知未成年犯罪嫌疑人、被告人的其他成年亲属，所在学校、单位、居住地基层组织或者未成年人保护组织的代表到场，并将有关情况记录在案。

对于民事案件，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十九条，人民法院审理民事案件，应当在开庭三日前通知当事人和其他诉讼参与人。这里同样没有要求必须通知当事人的家人。法院主要的通知对象是案件的当事人以及诉讼代理人等与案件直接相关的人员。

如果法院要通知家人有关当事人上庭的情况，一般会以正式、简洁的语言告知。比如会说明自己是哪个法院的工作人员，告知家人当事人涉及的具体案件，上庭的时间、地点等关键信息。并且会提醒家人可以转告当事人按时参加庭审等。