表述是否有过刑事犯罪该用什么词语？

在法律语境中，询问是否有过刑事犯罪经历，不同场景下有不同较为合适的表达。

在正式的官方文件、调查表格中，常见的规范表述有‘是否有犯罪记录’‘是否曾受过刑事处罚’。‘犯罪记录’是指一个人曾经因为犯罪行为而被司法机关记录在案的信息。根据《关于建立犯罪人员犯罪记录制度的意见》，犯罪记录是国家专门机关对犯罪人员情况的客观记载。‘刑事处罚’则是指违反刑法，应当受到的刑法制裁，包括管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑、死刑等主刑，以及罚金、剥夺政治权利、没收财产等附加刑，依据是《中华人民共和国刑法》第三十二条、第三十三条、第三十四条的规定。

在相对轻松的交流场景中，也可以用‘之前有没有涉及过刑事案件’‘以前有没有犯过事儿’这样的表述。不过，‘犯过事儿’这种表述比较口语化，不够正式严谨。而‘涉及过刑事案件’范围相对宽泛，不一定最终会被判定有罪，使用时需要根据具体场景判断。

在商业合作、背景调查等场合，还会用到‘有无刑事法律风险’这样相对委婉的表达，其涵盖了是否曾有刑事犯罪以及当前是否存在潜在刑事法律问题等情况。