殴打致轻伤是否可以自诉？

在法律层面，殴打导致他人轻伤的案件，是存在可以自诉的可能性的。首先，我们来了解一下自诉的概念。自诉就是被害人或者他的法定代理人直接向人民法院提起的刑事诉讼，区别于由人民检察院代表国家提起的公诉。

依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十条规定，自诉案件包括下列案件：（一）告诉才处理的案件；（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。

对于殴打轻伤的情况，它属于被害人有证据证明的轻微刑事案件这一范畴。也就是说，如果被害人能够收集到充分的证据，比如医院的诊断证明、伤情鉴定报告、现场的证人证言、相关的视听资料等，足以证明犯罪事实的发生以及犯罪嫌疑人的行为构成轻伤，那么被害人就可以直接向人民法院提起自诉。

不过，需要注意的是，如果在实践中，被害人报案后，公安机关认为应当作为公诉案件进行处理，那么就会按照公诉程序来办理。但如果公安机关作出不予立案的决定，或者人民检察院决定不起诉，被害人依然可以选择自行向法院提起自诉，以此来维护自己的合法权益。