民间借贷结案的案子是否还能翻案？

在法律上，民间借贷结案的案子是有可能翻案的，但需要满足一定的条件和遵循相应的法律程序。

首先，我们要理解“翻案”在法律上其实就是通过审判监督程序来对已经生效的判决、裁定进行重新审理。审判监督程序是一种纠错机制，目的是保障司法的公正和当事人的合法权益。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人如果对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向原审人民法院申请再审。当事人申请再审，应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出；有新的证据，足以推翻原判决、裁定的等情形的，自知道或者应当知道之日起六个月内提出。

比如，如果在民间借贷结案后，当事人发现了新的证据，这个新证据足以改变原来的判决结果，那么就可以以此为由申请再审。又或者，原判决、裁定认定事实的主要证据是伪造的，或者原判决、裁定适用法律确有错误等情况，也符合申请再审的条件。

但是，申请再审并不意味着一定会启动再审程序。法院会对当事人的申请进行审查，如果符合法定条件，就会裁定再审；如果不符合条件，就会驳回申请。而且，再审申请应当在规定的时间内提出，否则可能会丧失申请再审的权利。所以，当事人如果认为民间借贷结案的案子存在错误，想要翻案，一定要及时收集证据并按照法律规定的程序申请再审。