刑事拘留期间家属能否向办案民警了解情况？

在刑事拘留期间，家属是可以向办案民警了解一些情况的。

首先，我们来明确一下刑事拘留的概念。刑事拘留是公安机关、人民检察院对直接受理的案件，在侦查过程中，遇到法定的紧急情况时，对于现行犯或者重大嫌疑分子所采取的临时剥夺其人身自由的强制方法。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关规定，犯罪嫌疑人被刑事拘留后，公安机关应当在拘留后二十四小时以内，通知被拘留人的家属。这是为了保障家属的知情权。而对于家属向办案民警了解情况，一般来说，民警会告知家属一些基本信息，比如涉嫌的罪名、拘留的地点等。这是因为这些信息并不涉及案件的侦查秘密，家属有权知晓。

不过，涉及案件侦查的具体细节，如证据情况、侦查方向等，民警通常不会向家属透露。这是为了防止干扰正常的侦查工作，避免犯罪嫌疑人的家属串供、毁灭证据等情况发生，保障司法程序的顺利进行。

所以，家属在向办案民警了解情况时，对于基本信息是可以询问并获得相应答复的，但对于涉及侦查秘密的内容，民警不予告知也是符合法律规定的。