丈夫借给妻子的钱，离婚时能要回来吗？

在法律层面，丈夫借给妻子的钱，离婚时能否要回需要分情况来看。首先，我们要明确夫妻之间借款的性质。在婚姻关系存续期间，夫妻双方虽然是一个经济共同体，但并不意味着双方的财产就完全混同不分了。如果夫妻之间存在明确的借款合意，并且有实际的款项交付，那么就可以认定为是一种借贷关系。

依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第八十二条规定，夫妻之间订立借款协议，以夫妻共同财产出借给一方从事个人经营活动或者用于其他个人事务的，应视为双方约定处分夫妻共同财产的行为，离婚时可以按照借款协议的约定处理。

假如这笔借款是用夫妻共同财产借给妻子，并且妻子将这笔钱用于个人经营活动或者其他个人事务，那么在离婚时，丈夫有权按照借款协议要求妻子偿还。比如，妻子借款去开了一家完全属于自己经营且收益归自己的小店，这种情况下就符合上述规定。

如果借款来源是丈夫的个人财产，那就更不用说了，这和普通的民间借贷本质上是一样的，妻子当然需要偿还。不过，要证明借款事实的存在，通常需要有借条、转账记录等相关证据。要是没有借条，仅有转账记录，还需要结合聊天记录、证人证言等其他证据来综合判断借款关系是否成立。所以，丈夫借给妻子的钱，离婚时能不能要回，关键看借款的性质、用途以及相关证据情况。