进口时交了一次税是否可以退？

进口时缴纳的税是否可以退，需要分情况来看。首先，我们要明白进口税通常包含关税、增值税等。一般来说，在符合特定条件下，进口税是可以退还的。

根据《中华人民共和国海关进出口货物征税管理办法》第五十九条规定，已缴纳税款的进口货物，因品质或者规格原因原状退货复运出境的，纳税义务人自缴纳税款之日起1年内，可以向海关申请退税。这里强调了‘品质或者规格原因’以及‘原状退货复运出境’，意思就是货物因为质量或者规格和合同约定不符，并且要原样退出去，满足这些条件才符合退税要求。比如，你进口的设备存在质量问题，没办法正常使用，然后原样退回给国外供应商，这种情况下就有可能申请退税。

另外，该办法第六十一条规定，已缴纳出口关税的货物，因故未装运出口申报退关的，以及已缴纳出口关税的出口货物，因品质或者规格原因原状退货复运进境，并已重新缴纳因出口而退还的国内环节有关税收的，纳税义务人也可以在缴纳税款之日起1年内，向海关申请退税。虽然这是针对出口相关的情况，但原理类似，强调了特定原因和原状操作。

然而，如果不符合这些法定的退税情形，一般是不能退税的。例如，仅仅是因为市场行情变化，你不想销售这批进口货物了，这种情况通常就不符合退税条件。所以，在判断能否退税时，关键要看是否符合法律规定的特定情形。