男方自愿转账后起诉女方，能冻结女方账户吗？

在男方自愿转账后起诉女方的情况下，是有可能申请冻结女方账户的，这在法律上叫做财产保全。财产保全是指人民法院在利害关系人起诉前或者当事人起诉后，为保障将来的生效判决能够得到执行或者避免财产遭受损失，对当事人的财产或者争议的标的物，采取限制当事人处分的强制措施。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条规定，人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。人民法院采取保全措施，可以责令申请人提供担保，申请人不提供担保的，裁定驳回申请。人民法院接受申请后，对情况紧急的，必须在四十八小时内作出裁定；裁定采取保全措施的，应当立即开始执行。

也就是说，如果男方认为女方可能会转移财产，导致将来判决无法执行，那么男方可以在起诉时或者起诉前向法院申请财产保全，冻结女方的账户。不过，男方需要向法院提供担保，以防止错误保全给女方造成损失。如果法院经过审查，认为符合财产保全的条件，就会裁定冻结女方的账户。