祖屋有户名是否可以翻新？

在祖屋有户名的情况下，是否可以翻新需要分不同情况来看。

首先，从物权角度来讲，当祖屋登记了户名，那么该户名对应的权利人就拥有对祖屋占有、使用、收益和处分的权利。这里的处分包括对房屋进行一定程度的修缮和翻新。依据《中华人民共和国民法典》第二百四十条规定，所有权人对自己的不动产或者动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。所以从物权基础上，权利人理论上有对祖屋翻新的权利。

然而，实际操作中还需要考虑到相关的城乡规划和建设管理规定。即使祖屋有户名，权利人拥有物权，但如果要进行翻新，可能需要经过相关部门的审批。根据《中华人民共和国城乡规划法》第四十一条规定，在乡、村庄规划区内进行乡镇企业、乡村公共设施和公益事业建设以及农村村民住宅建设，不得占用农用地；确需占用农用地的，应当依照《中华人民共和国土地管理法》有关规定办理农用地转用审批手续后，由城市、县人民政府城乡规划主管部门核发乡村建设规划许可证。建设单位或者个人在取得乡村建设规划许可证后，方可办理用地审批手续。

如果祖屋所在区域被列入了历史文化保护范围，那么翻新祖屋就会受到更多限制。《历史文化名城名镇名村保护条例》规定，对历史建筑进行外部修缮装饰、添加设施以及改变历史建筑的结构或者使用性质的，应当经城市、县人民政府城乡规划主管部门会同同级文物主管部门批准，并依照有关法律、法规的规定办理相关手续。这意味着即使你是祖屋的权利人，在这种情况下也不能随意翻新，必须遵守严格的审批程序和保护要求。

所以，祖屋有户名并不意味着就可以随意翻新，要综合考虑物权规定、城乡规划、建设管理以及历史文化保护等多方面的因素。