同一证据派出所已做处罚后还能继续起诉吗？

在探讨同一证据派出所已做处罚后是否还能继续起诉这个问题时，我们需要从不同的法律角度进行分析。

首先，我们要了解行政诉讼和民事诉讼的区别。行政诉讼是老百姓认为政府部门（比如派出所）的行政行为侵犯了自己的合法权益，向法院提起的诉讼；而民事诉讼则是平等主体之间（像公民与公民、公民与法人等）因人身关系或财产关系产生纠纷而提起的诉讼。

如果是考虑对派出所的处罚决定提起行政诉讼，依据《中华人民共和国行政诉讼法》，公民、法人或者其他组织对行政机关作出的具体行政行为不服，有权提起行政诉讼。即便派出所已经作出处罚，只要符合行政诉讼的受案范围和起诉条件，当事人是可以起诉的。比如，派出所的处罚存在事实认定错误、适用法律错误、违反法定程序等问题，当事人就可以向法院提起行政诉讼，要求撤销或变更该处罚决定。

要是涉及民事诉讼，也就是和其他平等主体之间的纠纷，一般来说，派出所的处罚并不影响当事人提起民事诉讼。因为行政机关的处罚是对违法行为的行政制裁，而民事诉讼是为了解决平等主体之间的民事权利义务争议。例如，甲将乙打伤，派出所对甲进行了治安处罚，但乙因受伤产生了医疗费、误工费等损失，乙仍然可以依据相关证据向法院提起民事诉讼，要求甲承担民事赔偿责任。所以，在民事诉讼中，只要有明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由，且属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，当事人就可以起诉。