刑事附带民事诉讼中可以退庭吗？

在刑事附带民事诉讼中，是否可以退庭需要分情况来看。

首先，我们要理解刑事附带民事诉讼的概念。刑事附带民事诉讼是指司法机关在刑事诉讼过程中，在解决被告人刑事责任的同时，附带解决因被告人的犯罪行为所造成的物质损失的赔偿问题而进行的诉讼活动。也就是说，它把刑事诉讼和民事诉讼结合起来了。

对于刑事附带民事诉讼的原告人，如果未经法庭许可中途退庭的，按照《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，一般会按撤诉处理。这就意味着原告人主动放弃了此次通过诉讼要求被告人赔偿物质损失的权利。例如，张三作为刑事附带民事诉讼的原告，在庭审过程中，没有经过法庭允许就擅自退庭了，那么法庭很可能会按照撤诉来处理他的民事诉讼请求。

而对于刑事附带民事诉讼的被告人，如果是必须到庭的被告，比如其到庭对于查明案件事实至关重要等情况，若未经法庭许可中途退庭，法庭可以采取拘传等强制措施强制其到庭。如果不是必须到庭的被告，未经法庭许可中途退庭的，法庭可以缺席判决。缺席判决就是在被告不在场的情况下，法庭根据现有证据和法律规定作出判决。比如李四作为刑事附带民事诉讼的被告，并非必须到庭的被告，他未经法庭许可就退庭了，法庭还是可以依据原告提供的证据等作出对他不利或者有利的判决。

所以，在刑事附带民事诉讼中，无论是原告还是被告，都不能随意退庭，应当遵守法庭纪律和相关法律规定。