二审案件和案件二审有什么区别？

‘二审案件’和‘案件二审’本质上都与二审程序相关，但在语义侧重点上存在差异。

首先来解释一下‘二审案件’。这指的是已经进入到二审程序的具体案件。二审程序是我国司法审判中的一个重要环节，它是在一审判决之后，当事人对一审判决结果不服，在法定的上诉期限内向上一级人民法院提出上诉，从而引发的再次审理程序。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条规定，当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉；当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。一旦上诉被受理，这个案件就成为了二审案件。它强调的是处于二审阶段的具体案件本身。

而‘案件二审’着重突出的是案件所经历的二审这个程序过程。它更侧重于描述对案件进行再次审理的这一动态过程，包括二审法院对案件进行审理、调查、辩论、裁判等一系列的司法活动。在这个过程中，二审法院会对一审判决认定的事实和适用的法律进行全面审查。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十五条规定，第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。也就是说，二审法院会根据当事人的上诉请求，对一审判决在事实认定和法律适用方面是否正确进行评判。

综上所述，‘二审案件’强调的是处于二审阶段的具体案件，而‘案件二审’强调的是对案件进行二审的程序过程。虽然两者紧密相关，但语义上还是有明显的区别。