执保案件是执行还是保全？

执保案件，既涉及执行程序，又与保全措施紧密相关，不能简单地将其归结为执行或者保全某一方面。

首先来了解一下执行和保全的概念。执行，通俗来讲，就是在法院判决生效之后，通过一系列法定的手段，强制负有义务的一方履行判决所确定的义务，让胜诉方的权益能够真正实现。例如，甲起诉乙要求偿还借款，法院判决乙还钱，若乙不主动履行，甲就可以向法院申请强制执行，法院会采取冻结乙的银行账户、拍卖乙的房产等措施来实现甲的债权。而保全，是指在诉讼过程中或者诉讼前，为了防止当事人转移、隐匿、损毁财产，保证将来生效判决能够得到顺利执行，法院根据当事人的申请，对相关财产采取的查封、扣押、冻结等措施。比如，丙担心丁在诉讼期间转移财产，就可以在起诉前或诉讼中申请法院对丁的财产进行保全。

执保案件结合了二者的特点。它一般是在执行程序开始之后，为了确保执行的顺利进行，对被执行人的财产采取保全措施。《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案件若干问题的规定》等相关规定，为执保案件提供了法律依据。在执保案件中，法院会依据执行的相关规定启动程序，同时运用保全的手段，对被执行人的财产进行控制，防止其在执行过程中恶意转移财产，保证债权人的合法权益最终能够得以实现。所以，执保案件是执行程序中运用保全措施来保障执行效果的一种案件类型。