银行卡借给别人洗钱需要承担什么法律责任？

把银行卡借给别人用于洗钱是一种比较严重的行为，可能会承担多种法律责任。

首先，从民事责任角度来看，如果因为出借银行卡给他人洗钱，导致银行或其他第三方遭受了经济损失，那么出借人可能需要承担赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在出借银行卡用于洗钱的情况下，出借人若存在过错，比如应当预见而没有预见可能被用于违法活动，就要对由此产生的损害后果负责。

其次，从行政责任方面来说，依据《银行卡业务管理办法》第五十九条，持卡人出租或转借其信用卡及其账户的，发卡银行应当责令其改正，并对其处以1000元人民币以内的罚款（由发卡银行在申请表、领用合约等契约性文件中事先约定）。虽然这主要是针对信用卡，但借记卡出借用于违法活动，银行也可能采取相应的管控措施，比如限制账户使用等。

最后，刑事责任是最为严重的。根据《中华人民共和国刑法》第一百九十一条规定，明知是毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益，为掩饰、隐瞒其来源和性质，提供资金账户的，构成洗钱罪。即便出借人不是主动参与洗钱，但如果在出借时知道或应当知道对方可能用于洗钱等违法活动，也可能会被认定为洗钱罪的共犯。对于洗钱罪，情节一般的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。所以，千万不要随意将自己的银行卡借给他人使用，以免给自己带来不必要的法律风险。