轻伤9级如何量刑？

首先，需要说明的是，在司法实践中，涉及定罪量刑时主要依据的是“伤情鉴定”，分为重伤、轻伤、轻微伤，而“轻伤9级”通常是用于民事赔偿的伤残等级鉴定概念，两者不能直接对应量刑。如果造成他人轻伤，一般依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定来处理。

该条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这里的“轻伤”就是我们所说的伤情鉴定结果中的轻伤标准。也就是说，如果经鉴定构成轻伤，加害方的行为就可能构成故意伤害罪，要承担相应的刑事责任。

不过，最终的量刑会受到多种因素的影响。比如犯罪嫌疑人的主观故意程度，如果是一时冲动还是蓄意伤害，量刑会有不同。还有犯罪嫌疑人是否有自首、立功等情节，若有自首情节，根据法律规定，可以从轻或者减轻处罚；犯罪较轻的，可以免除处罚。另外，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解的，在量刑时也会作为从轻情节予以考虑。同时，案件的起因、犯罪手段等也会影响法官对量刑的判断。

所以，对于造成他人轻伤的情况，要结合具体案件事实和各种情节，综合判断最终的量刑结果。