诈骗案件退款成功意味着什么？

在诈骗案件中，退款成功是一个较为关键的情况，下面我们从多个方面来进行分析。

首先，从法律概念上来说，诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。一旦诈骗行为符合了法律规定的构成要件，就构成了犯罪。当诈骗分子实施了诈骗行为，使被害人基于错误认识而处分了财产，诈骗犯罪就已经既遂。比如张三虚构了一个投资项目，骗李四投了钱，此时诈骗犯罪就已经成立了。

而退款成功，是诈骗分子在犯罪既遂之后的一种行为表现。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。所以，退款成功其实是诈骗分子履行了退赔的义务，将违法所得返还给了被害人。

不过，退款成功并不意味着案件就会终结，也不代表诈骗分子不会被追究刑事责任。虽然退款这一行为在量刑时会被法院作为一个重要的从轻情节予以考虑，但并不免除其刑事责任。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条规定，诈骗公私财物虽已达到“数额较大”的标准，但具有一审宣判前全部退赃、退赔，且行为人认罪、悔罪等情形的，可以根据刑法第三十七条、刑事诉讼法第一百四十二条的规定不起诉或者免予刑事处罚。但这是有严格条件限制的，并不是只要退款就一定不会被起诉或者判刑。

综上所述，诈骗案件退款成功后，诈骗分子依然可能要面临法律的制裁，只是退款行为会在量刑等方面对其产生影响。