刑事诉讼中哪些人需要回避？

在刑事诉讼中，回避制度是为了确保案件能够得到公正的处理，避免相关人员因个人利益、情感等因素影响案件的审理。下面为你详细介绍需要回避的人员。

首先是审判人员。审判人员包括各级人民法院院长、副院长、审判委员会委员、庭长、副庭长、审判员和助理审判员。他们负责对案件进行审理和裁判，其公正性直接影响到案件的结果。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二十九条规定，审判人员如果是本案的当事人或者是当事人的近亲属的；本人或者他的近亲属和本案有利害关系的；担任过本案的证人、鉴定人、辩护人、诉讼代理人的；与本案当事人有其他关系，可能影响公正处理案件的，应当自行回避，当事人及其法定代理人也有权要求他们回避。

其次是检察人员。检察人员涵盖各级人民检察院检察官、检察委员会委员和检察员、助理检察员。他们在刑事诉讼中承担着提起公诉、法律监督等重要职责。同样根据上述刑事诉讼法的规定，检察人员若存在上述情形，也需要回避。

再者是侦查人员。侦查人员主要是指公安机关、人民检察院在办理案件过程中负责侦查工作的人员。他们的工作是收集证据、查明犯罪事实。当侦查人员符合回避条件时，应依法回避，以保证侦查工作的客观性和公正性。

另外，书记员、翻译人员和鉴定人也在回避范围内。书记员负责记录庭审等诉讼活动；翻译人员为不通晓当地通用语言文字的诉讼参与人进行语言翻译；鉴定人则运用专门知识对案件中的专门性问题进行鉴定。他们的工作也会对案件产生重要影响，所以当他们存在法定回避情形时，也应当回避。

总之，刑事诉讼中的回避制度是为了维护司法公正，确保案件能够在公平、公正的环境下进行审理和裁决。相关人员如果符合回避条件而未回避，当事人及其法定代理人有权依法提出回避申请，以保障自己的合法权益。