第一次离婚开庭哪些人需要参加？

在第一次离婚开庭时，以下几类人员通常会参与其中。

首先是当事人，也就是夫妻双方，这是最为关键的参与人。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条规定，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。这是因为离婚案件涉及到当事人的身份关系和情感意愿，法院需要听取双方的真实想法来判断夫妻感情是否确已破裂等问题，所以原则上夫妻双方都应当亲自到庭。

其次是诉讼代理人，一般就是律师。很多当事人会聘请律师来帮助自己处理离婚相关的法律事务。律师具有专业的法律知识和经验，能够为当事人提供法律建议，在法庭上代表当事人陈述观点、进行辩论等。《中华人民共和国民事诉讼法》规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。律师、基层法律服务工作者，当事人的近亲属或者工作人员，当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民都可以被委托为诉讼代理人。

证人也可能会参与。如果夫妻双方有相关的事实需要证人来证明，比如涉及财产分割时的资金流向情况、家暴发生时的在场人员等，那么证人可以出庭作证。根据法律规定，凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。有关单位的负责人应当支持证人作证。不能正确表达意思的人，不能作证。

审判人员也是庭审必不可少的。包括法官和书记员，法官负责主持庭审，查明案件事实，根据法律规定作出裁判；书记员负责记录庭审过程。此外，有时还会有翻译人员，当当事人中有不通晓当地通用语言文字的，人民法院应当为他们提供翻译。

总之，第一次离婚开庭的参与人员主要围绕案件事实的查明和公正审判展开，不同人员在庭审中扮演着不同的角色，共同推动离婚案件的审理。