审判时证据不足退回检察院后还需要上诉吗？

在司法审判中，当遇到证据不足而被法院退回检察院的情况，当事人是否上诉需要从多方面来考虑。

首先，我们来了解一下“证据不足退回检察院”这一程序。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，人民法院在审理过程中，若发现案件事实不清、证据不足，或者有违法情况时，可以将案件退回人民检察院补充侦查。补充侦查以二次为限，每次补充侦查的期限为一个月。这意味着检察院有机会再次收集和完善证据，以更充分地证明案件事实。

接下来分析是否上诉的问题。如果当事人是被告人一方，当证据不足退回检察院时，上诉是当事人的权利。从法律角度看，如果被告人认为自己无罪，或者认为原审判程序存在违法等情况，即使案件被退回补充侦查，上诉也可能是维护自身权益的一种方式。因为上诉可以引起上级法院对案件的重新审查，若在上诉过程中发现证据确实无法达到定罪标准，上级法院可能会作出有利于被告人的判决。然而，如果上诉后检察院补充到了更有力的证据，也可能导致对被告人不利的结果。

如果当事人是被害人一方，当证据不足退回检察院时，被害人可能会希望通过上诉来促使案件得到更公正的处理。但需要注意的是，被害人没有独立的上诉权，被害人及其法定代理人不服地方各级人民法院第一审的判决的，自收到判决书后五日以内，有权请求人民检察院提出抗诉。检察院会根据具体情况决定是否抗诉。

总之，审判时证据不足退回检察院后是否上诉，要结合案件的具体情况、证据状况以及当事人的诉求来综合判断。在做决定之前，建议当事人咨询专业的律师，律师可以根据具体案情，为当事人提供更准确的法律建议和应对策略。