法院和公安能够同时立案吗？

法院和公安一般情况下不能同时立案。这是因为不同机关有不同的职能和立案范围。

首先来说说公安机关，根据《刑事诉讼法》规定，公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案。比如说发生了一起盗窃案，公安机关经审查，认为确实存在盗窃行为且达到了需要追究刑事责任的程度，就会立案侦查。

再看法院，民事案件和刑事自诉案件可以直接到法院起诉立案。民事案件比如合同纠纷、侵权纠纷等，当事人可以直接向法院提起诉讼。刑事自诉案件，像一些告诉才处理的、情节较轻、事实清楚、案情简单的刑事案件，被害人也能直接起诉到法院。

当公安机关已经对一个刑事案件立案后，在刑事案件没有审结之前，一般不能单独提起民事诉讼，如果法院已经立案，应当驳回起诉，这是遵循“先刑事后民事”的原则。不过也有特殊情况，如果公安机关经过侦查后确定某个案件并非刑事案件，而是合同纠纷等民事纠纷，那么当事人就可以单独提起民事诉讼。

相关概念：

先刑事后民事：就是在一个案件中，如果既涉及刑事问题又涉及民事问题，一般要先处理刑事案件，等刑事案件处理完了，再处理民事案件。这是为了保证司法的公正性和准确性，因为刑事案件的处理结果可能会对民事案件产生影响。

刑事自诉案件：是指被害人或者他的法定代理人直接向法院提起诉讼的刑事案件，不需要经过公安机关或者检察院立案侦查，常见的比如侮辱、诽谤案（严重危害社会秩序和国家利益的除外 ），暴力干涉婚姻自由案等。