涉外婚姻护照翻译能找有资质的翻译公司吗？

在涉外婚姻中，护照翻译是可以找有资质的翻译公司进行的。

从法律角度来看，根据相关规定，在涉外事务中涉及到外文资料的翻译，为了确保翻译的准确性和有效性，通常需要有资质的机构进行翻译。有资质的翻译公司一般具备专业的翻译人员和严格的质量控制体系，能够保证翻译件与原件内容一致，且符合相关的格式和要求。

在涉外婚姻登记等事务中，婚姻登记机关通常要求提供的外文证明材料（如护照）要有经翻译公司盖章确认的中文翻译件。这是因为婚姻登记机关需要准确了解外文材料所表达的内容，以确定当事人是否符合结婚登记的条件。有资质的翻译公司所出具的翻译件，会更具有公信力和权威性。

同时，有资质的翻译公司出具的翻译件通常会附有翻译公司的营业执照副本复印件、翻译人员的资质证明等，这些材料可以进一步证明翻译件的合法性和准确性。因此，找有资质的翻译公司进行涉外婚姻护照翻译是一种可行且常见的做法。