公司破产案件还能进行诉讼吗？

在公司破产案件中，通常是可以进行诉讼的。下面为您详细解释：首先，根据《中华人民共和国企业破产法》第二十条规定，人民法院受理破产申请后，已经开始而尚未终结的有关债务人的民事诉讼或者仲裁应当中止；在管理人接管债务人的财产后，该诉讼或者仲裁继续进行。这意味着，如果在公司申请破产之前，已经有针对该公司的诉讼正在进行，并不会因为公司破产而直接结束，只是暂时中止，等管理人接手公司财产后，诉讼会接着进行。其次，依据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。也就是说，在公司进入破产程序后，如果债权人要提起新的诉讼，需要向受理破产申请的法院提出。这一规定是为了方便集中处理与破产公司相关的各类纠纷，保证破产程序的顺利进行。所以，不管是已经开始还没结束的诉讼，还是要新发起的诉讼，在公司破产案件里都是有相应处理方式和法律依据的。债权人可以通过合法的诉讼途径，在破产程序中主张自己的债权。