律师是否能够担任法官？

律师是可以担任法官的，但需要满足一定的条件和遵循相关的法律规定。

首先，从基本任职条件来看，依据《中华人民共和国法官法》第十二条规定，担任法官必须具备下列条件：（一）具有中华人民共和国国籍；（二）拥护中华人民共和国宪法，拥护中国共产党领导和社会主义制度；（三）具有良好的政治、业务素质和道德品行；（四）具有正常履行职责的身体条件；（五）具备普通高等学校法学类本科学历并获得学士及以上学位；或者普通高等学校非法学类本科及以上学历并获得法律硕士、法学硕士及以上学位；或者普通高等学校非法学类本科及以上学历，获得其他相应学位，并具有法律专业知识；（六）从事法律工作满五年。其中获得法律硕士、法学硕士学位，或者获得法学博士学位的，从事法律工作的年限可以分别放宽至四年、三年；（七）初任法官应当通过国家统一法律职业资格考试取得法律职业资格。对于律师而言，如果满足上述这些基本要求，就具备了担任法官的初步资格。

其次，还存在一些限制情形。《中华人民共和国法官法》第二十六条规定，曾因犯罪受过刑事处罚的、曾被开除公职的、被吊销律师、公证员执业证书或者被仲裁委员会除名的等情形的人员，不得担任法官。所以，如果律师有以上这些不良记录，就无法担任法官。

另外，从职业转换的流程上来说，律师想要成为法官，一般需要通过相应的招录考试，比如公务员考试。因为法官属于国家公职人员，通常要经过公开、公平、公正的考试选拔程序，以确保选拔出具备专业能力和综合素质的人员进入法官队伍。

总的来说，只要律师满足法官任职的各项条件，并且没有法律规定的限制情形，通过正常的招录程序，是可以担任法官的。