民法典规定下财产怎么分割才合法？

在民法典的规定下，财产分割的合法性需要遵循一系列的原则和规则。

首先，对于夫妻共同财产的分割，根据《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。这里的夫妻共同财产，是指夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，比如工资、奖金、生产经营的收益等。双方协议处理意味着夫妻双方可以自主协商如何分割财产，只要达成的协议不违反法律、行政法规的强制性规定，不损害国家、集体和他人的合法权益，就是有效的。

当双方无法达成协议时，法院会介入。法院会考虑财产的具体情况，比如财产的来源、数量、使用情况等。照顾子女权益原则，是因为子女的成长需要稳定的物质基础，所以在分割财产时会适当向直接抚养子女的一方倾斜。照顾女方权益，是考虑到在社会生活中，女性可能在就业、收入等方面相对处于弱势，所以会给予适当照顾。照顾无过错方权益，如果一方在婚姻中有重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待、遗弃家庭成员等过错行为，在分割财产时，无过错方可以适当多分财产。

除了夫妻共同财产，对于个人财产，根据民法典规定，一方的婚前财产、一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿等属于夫妻一方的个人财产，个人财产在离婚时不参与分割，仍归个人所有。

在继承关系中的财产分割，根据《中华人民共和国民法典》继承编的规定，遗产按照下列顺序继承：第一顺序为配偶、子女、父母；第二顺序为兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承；没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。但对生活有特殊困难又缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。继承人协商同意的，也可以不均等。

总之，合法的财产分割要依据具体的财产性质和法律规定来进行，不同的财产关系和情况适用不同的法律规则。