故意伤害案件中该如何翻供？

在故意伤害案件中，翻供指的是犯罪嫌疑人、被告人推翻之前所作出的有罪或者罪重的供述，提出新的供述内容。一般来说，翻供可能是因为之前的供述并非出于真实意愿，比如受到了威胁、引诱、刑讯逼供等。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十二条规定，审判人员、检察人员、侦查人员必须依照法定程序，收集能够证实犯罪嫌疑人、被告人有罪或者无罪、犯罪情节轻重的各种证据。严禁刑讯逼供和以威胁、引诱、欺骗以及其他非法方法收集证据，不得强迫任何人证实自己有罪。如果犯罪嫌疑人、被告人是在被刑讯逼供、威胁等非法情况下作出的供述，是可以依法翻供的。

若要进行翻供，首先要清晰准确地说明之前的供述为何不真实。比如，详细描述自己是在什么时间、地点受到了怎样的非法对待，像被殴打、被威胁家人安全等情况。并且，要提供相应的证据或证据线索来支持自己的说法。例如，身上的伤痕、在场的证人等。

在司法程序中，犯罪嫌疑人、被告人可以在不同阶段进行翻供。在侦查阶段，可以向侦查人员提出，并要求他们进行调查核实；在审查起诉阶段，向检察官说明情况；在审判阶段，则向法官提出。司法机关会根据具体情况进行调查，如果查证属实是非法取得的供述，那么该供述将不会被作为定案的依据。但需要注意的是，如果没有合理理由而随意翻供，可能会影响司法机关对其认罪态度的评价。