协议离婚是否需要双方都到场？

协议离婚是需要双方都到场的。协议离婚指的是夫妻双方自愿解除婚姻关系，并就子女抚养、财产分割等问题达成一致意见，然后到婚姻登记机关办理离婚登记的一种离婚方式。

根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。这里强调了“亲自到婚姻登记机关申请离婚登记”，这就明确了双方都必须亲自到场。

同时，在离婚登记的程序中，婚姻登记机关会对双方的身份信息、离婚意愿以及离婚协议等进行审查。工作人员需要当面询问双方是否自愿离婚，是否对离婚协议内容达成一致等问题，这也要求双方亲自到场，以便准确了解双方的真实意愿。如果一方不能到场，婚姻登记机关无法核实双方的离婚意愿，也无法确保离婚协议是双方真实意思的表示。

另外，在领取离婚证时，同样需要双方共同到场。只有双方都在场，婚姻登记机关才会颁发离婚证，以此证明双方的婚姻关系正式解除。所以，无论是申请离婚登记，还是领取离婚证，协议离婚都要求夫妻双方共同到场，不能由他人代替。