交通责任书需要双方在场吗？

交通责任书，也就是道路交通事故认定书，在出具时并不需要双方当事人都在场。

道路交通事故认定书是交警部门根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，制作的作为处理交通事故的证据。根据《道路交通事故处理程序规定》第六十二条，公安机关交通管理部门应当自现场调查之日起十日内制作道路交通事故认定书。交通肇事逃逸案件在查获交通肇事车辆和驾驶人后十日内制作道路交通事故认定书。对需要进行检验、鉴定的，应当在检验报告、鉴定意见确定之日起五日内制作道路交通事故认定书。

从这些规定可以看出，交警制作事故认定书是依据客观事实和专业判断，而不是以双方当事人是否在场为前提条件。也就是说，即使一方当事人不在场，只要交警完成了必要的调查、检验等工作，就可以依法作出事故认定。

在事故认定书制作完成后，交警部门会将其送达给当事人。根据规定，道路交通事故认定书应当在制作后三日内分别送达当事人，并告知申请复核、调解和提起民事诉讼的权利、期限。所以，双方当事人不在场并不影响事故认定书的出具和送达，也不会影响当事人后续通过合法途径维护自己的权益。