申请回避是否需要休庭？

在法律程序中，申请回避是当事人的一项重要权利，它是指当事人认为审判人员、书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人与本案有利害关系或者有其他关系可能影响公正审判，有权申请这些人员回避。那么申请回避后是否需要休庭，这要根据具体情况来判断。

依据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十九条规定，院长担任审判长或者独任审判员时的回避，由审判委员会决定；审判人员的回避，由院长决定；其他人员的回避，由审判长或者独任审判员决定。在决定回避申请的过程中，如果情况较为简单，能够当场作出决定，那么可能不需要休庭。比如，对于一些明显不符合回避情形的申请，审判长可以直接当庭驳回申请，庭审继续进行。

然而，如果需要进一步调查核实情况，就可能会休庭。例如，当审判人员的回避申请提出后，需要院长进行决定，而院长当时并不在法庭，这种情况下就无法当场作出决定，为了妥善处理回避申请，法庭通常会宣布休庭，待院长作出决定后再恢复庭审。再比如，对于申请回避的理由需要进一步查证，像需要调取相关证据、询问相关人员等，也会休庭进行调查。

在刑事诉讼中，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十一条的规定，对回避的决定程序也有类似规定。同样，当出现需要调查核实回避理由等情况时，法庭也会休庭处理。

总之，申请回避后是否休庭，取决于对回避申请的处理是否能够在当庭完成。如果能够当场作出决定，庭审可以继续；若需要进一步调查或等待有权决定的人员作出决定，通常就会休庭。