法律上中止和终止有什么区别？

在法律领域，中止和终止是两个不同的概念，有着明显的区别。

首先说中止，它的意思是在某个法律行为或者法律关系进行的过程中，由于特定的原因，暂时停止下来。等这个特定原因消除以后，该法律行为或者法律关系会继续进行。比如在诉讼时效期间内，如果发生了不可抗力等阻碍权利人行使请求权的情况，诉讼时效就会中止。等到阻碍因素消失后，诉讼时效期间继续计算。这依据的是《中华人民共和国民法典》第一百九十四条的规定，在诉讼时效期间的最后六个月内，因不可抗力；无民事行为能力人或者限制民事行为能力人没有法定代理人，或者法定代理人死亡、丧失民事行为能力、丧失代理权；继承开始后未确定继承人或者遗产管理人；权利人被义务人或者其他人控制；其他导致权利人不能行使请求权的障碍，不能行使请求权的，诉讼时效中止，自中止时效的原因消除之日起满六个月，诉讼时效期间届满。

而终止则意味着法律行为或者法律关系彻底结束，不再继续存在。一旦终止，就不会再恢复到之前的状态。例如合同的权利义务终止，根据《中华人民共和国民法典》第五百五十七条，有下列情形之一的，债权债务终止：债务已经履行；债务相互抵销；债务人依法将标的物提存；债权人免除债务；债权债务同归于一人；法律规定或者当事人约定终止的其他情形。合同解除的，该合同的权利义务关系终止。终止后，双方当事人就不再受原来法律关系的约束。

简单来说，中止是‘暂停’，之后还有继续的可能；终止是‘结束’，一切就此画上句号。所以在法律事务中，准确理解和区分这两个概念是非常重要的，它关系到当事人的权利和义务的界定以及法律责任的承担。