在哪个法院调解就需要在那个法院起诉吗？

在一般情况下，不是在哪个法院调解就必须在那个法院起诉。

首先，我们要明白起诉法院的确定主要是依据法律规定的管辖原则。管辖是指各级法院之间和同级法院之间受理第一审民事案件的分工和权限。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，不同类型的案件有不同的管辖规则。

对于普通的合同纠纷案件，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。例如，甲和乙签订了一份买卖合同，乙作为被告，如果甲要起诉乙，既可以在乙的住所地法院起诉，也可以在合同约定的履行地法院起诉。这里的管辖确定和之前在哪个法院进行调解并无直接关联。

对于侵权纠纷案件，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。比如，丙在丁的商店门口因地面湿滑摔倒受伤，丙要起诉丁，那么既可以在侵权行为发生地（丁的商店所在地）法院起诉，也可以在丁的住所地法院起诉，同样不取决于之前调解的法院。

不过，在某些特殊情况下，法院之间可能会有约定管辖。当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。但这也是基于当事人之间的约定，而不是因为调解法院的原因。

所以，调解法院和起诉法院之间没有必然的联系，起诉法院应按照法律规定的管辖规则来确定。