自诉案件的双方权利义务有哪些？

在我国的法律体系中，自诉案件是指被害人或其法定代理人、近亲属为追究被告人的刑事责任，直接向司法机关提起诉讼，并由司法机关直接受理的刑事案件。下面为您详细介绍自诉案件双方的权利义务。

首先是自诉人的权利。自诉人有权直接向人民法院提起自诉，这意味着当自诉人认为被告人的行为侵犯了自己的合法权益，构成犯罪时，可以不经过公安机关和人民检察院，直接向法院起诉。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十条规定，自诉案件包括告诉才处理的案件；被害人有证据证明的轻微刑事案件；被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。

自诉人有权委托诉讼代理人。因为法律程序较为复杂，自诉人可以委托律师等专业人士作为诉讼代理人，帮助自己进行诉讼活动，维护自身权益。在法庭审理过程中，自诉人有权申请审判人员、书记员、翻译人员或鉴定人回避。如果自诉人认为这些人员与案件存在利害关系，可能影响公正审判，就可以提出回避申请。此外，自诉人有权参加法庭调查和辩论，在法庭上陈述案件事实，提供证据，并对被告人及其辩护人提出的观点进行辩论。

自诉人的义务方面，需要承担举证责任。也就是说，自诉人要提供证据证明被告人的犯罪行为。如果不能提供充分的证据，可能会面临败诉的风险。同时，自诉人必须遵守法庭纪律，听从审判人员的指挥，不得扰乱法庭秩序。

接下来看被告人的权利。被告人有权自行辩护或委托辩护人进行辩护。自行辩护是被告人自己为自己进行辩解，而委托辩护人则是可以聘请律师等为自己辩护，以维护自己的合法权益。在案件审理过程中，被告人有权申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者勘验。如果被告人认为有新的证据对自己有利，就可以向法庭提出相关申请。被告人对一审判决、裁定不服时，有权提出上诉。这是被告人的一项重要救济权利，通过上诉可以争取更公正的判决结果。

被告人的义务主要是接受司法机关的合法传唤，按时到案参加诉讼。不得逃避侦查和审判，要如实回答司法人员的讯问，不得伪造、毁灭证据或者串供等。总之，了解自诉案件双方的权利义务，有助于当事人更好地参与诉讼，维护自己的合法权益。