企业不能到期偿还债务是否应进行破产清算？

企业不能到期偿还债务时是否应进行破产清算，需要依据《中华人民共和国企业破产法》来判断。

首先，明确一下破产清算的概念。破产清算是指在企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的情况下，由法院主持对企业的财产进行清理、评估、处理和分配，以了结企业的债权债务关系，最终使企业法人资格消灭的程序。

《企业破产法》第二条规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。企业法人有前款规定情形，或者有明显丧失清偿能力可能的，可以依照本法规定进行重整。这意味着，当企业不能到期偿还债务时，并不必然直接进入破产清算程序。

如果企业只是暂时资金周转困难，但仍有能力在一定时间内恢复偿债能力，或者企业的资产虽然可能不足以清偿全部债务，但存在通过重整等方式继续经营下去的可能，那么可以选择重整程序。重整程序是为了挽救企业，通过调整企业的经营策略、债务结构等，使企业重新恢复生机和偿债能力。

此外，根据《企业破产法》第七条规定，债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。企业法人已解散但未清算或者未清算完毕，资产不足以清偿债务的，依法负有清算责任的人应当向人民法院申请破产清算。

也就是说，债权人可以申请企业破产清算，债务人自己也可以根据自身情况选择申请重整、和解或者破产清算。负有清算责任的人在企业符合特定条件时，有义务申请破产清算。

所以，企业不能到期偿还债务不一定就必须进行破产清算，还存在其他法律途径可供选择，具体要根据企业的实际情况，按照法律规定的程序来处理。