question-icon 无法进行法律查明的情形有哪些?

我在处理一个涉及境外法律适用的案子,现在不知道怎么去查明相关的境外法律。我想了解下,在法律实务中,通常有哪些情形会导致无法进行法律查明呢?我好提前做准备,避免出现这种状况。
展开 view-more
  • #法律查明
  • #涉外案件
  • #外国法律
  • #法律适用
  • #查明障碍
answer-icon 共1位律师解答

在法律领域,法律查明指的是法院、仲裁机构或者行政机关等在审理涉外案件时,确定应适用的外国法律的具体内容的过程。下面为你详细介绍无法进行法律查明的几种常见情形。 首先是外国法律本身过于复杂或者难以获取。有些国家的法律体系非常繁杂,法律文件众多,法律渊源多样,这就给法律查明带来了很大的困难。比如某些非洲、南美洲国家,其法律不仅有成文法,还有大量的习惯法,习惯法的具体内容难以确定和查找。我国《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释(一)》规定,当事人选择适用外国法律的,应当提供该国法律。如果外国法律难以获取,当事人无法提供,就可能导致无法查明。 其次是提供法律的途径不畅。一般来说,查明外国法律可以通过当事人提供、中外法律专家提供、与我国订立司法协助协定的缔约对方的中央机关提供等途径。但在实际操作中,可能会遇到各种阻碍。比如当事人不愿意配合提供外国法律,或者相关法律专家拒绝提供帮助,又或者司法协助协定的执行存在问题等。依据上述司法解释,如果通过这些合理途径仍不能获得外国法律的,可以认定为不能查明外国法律。 最后是语言障碍和文化差异。外国法律文本往往使用该国的官方语言,不同的语言存在理解上的困难。同时,法律背后蕴含着不同的文化、历史和社会背景,即使能够获取到外国法律文本,也可能因为文化差异而难以准确理解其含义和适用范围。这种情况下,也可能导致无法准确查明外国法律。 综上所述,外国法律本身复杂难获取、提供法律途径不畅以及语言文化障碍等情形,都可能导致无法进行法律查明。

avatar
法律公园专业律师
平台专业律师
去咨询
去咨询
suggest-qr
mobile-suggestion
qr why
mobile-cta-laywer cta-laywer
免费法律咨询 3423名律师在线 3分钟快速回复
立即联系立即拨打立即联系