爷爷亲弟弟的外孙女能不能结婚？

从法律层面来看，爷爷亲弟弟的外孙女是可以和你结婚的。下面为你详细解释相关法律依据和概念。

首先，要明确法律所禁止结婚的亲属范围。《中华人民共和国民法典》第一千零四十八条规定，直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。直系血亲很好理解，就是和自己有直接血缘关系的亲属，比如父母、祖父母、子女、孙子女等，他们和自己是一脉相承的。

而旁系血亲是指具有间接血缘关系的亲属，也就是非直系血亲而在血缘上和自己同出一源的亲属。三代以内旁系血亲的计算方法是：首先找出同源直系血亲，然后从自己往上数至同源直系血亲，记下世代数；再从同源直系血亲往下数至要计算的旁系血亲，记下世代数。如果两边世代数相同，那么这个相同的世代数就是代数；如果两边世代数不同，则取世代数大的一边作为代数。

以你和爷爷亲弟弟的外孙女为例，你们的同源直系血亲是你的曾祖父母（爷爷的父母）。从你开始往上数，你 - 父亲 - 爷爷 - 曾祖父母，是四代；从爷爷亲弟弟的外孙女开始往上数，她 - 母亲 - 舅舅（爷爷亲弟弟） - 爷爷的父母（曾祖父母），也是四代。所以，你们属于四代旁系血亲，不在法律禁止结婚的三代以内旁系血亲范围内。

综上所述，依据《中华人民共和国民法典》的规定，你和爷爷亲弟弟的外孙女是可以结婚的。