公司还款给老板需要交多少税？

在公司还款给老板这件事情上，是否交税以及交多少税，需要分情况来看。

首先，如果公司向老板的借款属于正常的资金拆借行为，也就是老板把钱借给公司，公司到期归还本金和按照约定支付合理利息。在这种情况下，对于本金部分，老板收到还款是不需要缴纳税款的。因为这只是资金的回流，并没有产生应税收入。

而对于利息部分，根据《中华人民共和国个人所得税法》规定，利息、股息、红利所得属于个人所得税的应税所得项目。老板取得的利息收入，需要按照“利息、股息、红利所得”缴纳个人所得税，税率为20%。例如，公司还给老板本金100万元，支付利息5万元，那么老板需要就这5万元的利息收入缴纳个人所得税，税额为5万×20% = 1万元。

另外，如果公司和老板之间的资金往来并非借款性质，而是其他性质的资金交易，比如公司分配利润给老板，那么就要按照利润分配的相关规定来处理。根据相关法律，企业向个人股东分配利润时，需要代扣代缴个人所得税，同样是按照“利息、股息、红利所得”项目，税率为20%。

此外，还需要注意增值税的问题。根据规定，个人提供贷款服务取得的利息收入属于增值税应税范围。不过，如果老板个人的利息收入未达到增值税起征点，是免征增值税的。目前，增值税起征点幅度为：按期纳税的，为月销售额5000 - 20000元（含本数）；按次纳税的，为每次（日）销售额300 - 500元（含本数）。具体起征点由各省、自治区、直辖市财政厅（局）和国家税务局在规定的幅度内，根据实际情况确定，并报财政部和国家税务总局备案。

综上所述，公司还款给老板时，本金一般不涉及交税，利息等收入可能涉及个人所得税和增值税等，具体的交税金额要根据实际情况按照相关税法规定来计算。