公司转让给别人后，原公司的起诉该怎么办？

当公司转让给别人后，原公司的起诉处理问题需要从几个方面来分析。首先，我们要明确公司在法律上是具有独立人格的主体。也就是说，公司以其自身的财产独立承担民事责任，公司的诉讼主体资格并不因公司的转让而发生本质变化。

根据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，公司在转让前已经发起的诉讼，一般情况下，诉讼主体仍然是原公司。即便公司的股东、法定代表人等发生了变更，也不影响公司作为诉讼主体参与诉讼。因为公司的诉讼权利和义务是基于公司这个独立的法人实体，而不是基于公司的某个股东或者管理者。

如果在公司转让过程中，双方签订的转让协议对原公司的诉讼事宜有明确约定，那么就按照协议的约定来处理。例如，协议中约定由转让方继续处理该起诉，那么转让方就有义务完成相关的诉讼活动；如果约定由受让方承担，受让方则需要接手处理起诉事项。

然而，如果转让协议没有对该起诉事宜作出约定，从法律上来说，由于公司的权利义务具有延续性，受让方在取得公司的同时，也承接了公司原有的诉讼权利和义务。受让方应当继续参与该起诉，维护公司的合法权益。

此外，如果在诉讼过程中，需要对公司的主体信息进行变更，比如法定代表人的变更等，应当及时向法院提交相关的变更材料，以确保诉讼程序的顺利进行。同时，无论是转让方还是受让方，都应当积极配合诉讼活动，遵守法律规定和法院的要求。