擅自驾驶他人机动车造成交通事故，车主要负责任吗？

在擅自驾驶他人机动车造成交通事故的情形下，关于车主是否要负责任的问题，需要依据具体情况，并结合相关法律规定来判断。

首先，我们来了解两个关键的法律概念。一个是过错责任，简单来说，就是谁有过错谁就要承担责任。另一个是运行支配与运行利益原则，运行支配指的是谁对机动车的运行具有实际的控制权力；运行利益则是指谁能从机动车的运行中获得好处。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十二条规定，未经允许驾驶他人机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任，但是本章另有规定的除外。

下面分情况来讨论车主的责任：

第一种情况，如果车主没有过错，不用担责。比如车主将车正常停放并锁好，车辆被他人通过非法手段（如撬锁）擅自开走。在这种情况下，车主对车辆的被盗用没有任何过错，车辆的运行支配权完全在擅自驾驶者手中，且车主也没有从擅自驾驶者的驾驶行为中获得任何利益。所以，一般由擅自驾驶者承担事故的赔偿责任。

第二种情况，如果车主存在过错，就要承担相应责任。过错主要体现在以下几个方面：一是车辆本身存在问题，例如车辆的刹车系统有故障，车主知道却没有进行维修就停放，被他人擅自开走后因刹车问题导致事故。这种情况下，车主对车辆的安全隐患没有尽到合理的管理义务，存在过错，要承担相应责任。二是车主对车辆保管不善，比如车主忘记锁车，或者将钥匙随意放在车内，使得他人轻易就能开走车辆。此时，车主对车辆的保管存在疏忽，也需要根据过错程度承担部分责任。

综上所述，擅自驾驶他人机动车造成交通事故时，车主是否承担责任关键看其是否存在过错。如果车主尽到了合理的注意和保管义务，没有过错，通常无需担责；若存在过错，则要按照过错程度承担相应的赔偿责任。