侵权算什么，翻唱算侵权吗？
我自己平时喜欢翻唱一些歌曲，也会把 翻唱的内容发到网上。但我不太清楚这种行为到底算不算侵权。我只是单纯喜欢唱歌，也没靠翻唱盈利，就是想和大家分享。我想知道在法律上，像我这样的翻唱行为到底会不会构成侵权呢？
张凯执业律师
已帮助 867 人解决法律问题
要判断翻唱是否算侵权，需要从多个方面来分析。首先，我们要了解著作权这个概念。著作权就是创作者对其创作的作品所享有的权利，歌曲的创作者对歌曲拥有著作权，包括表演权、复制权、信息网络传播权等。简单来说，别人创作的歌曲，在未经授权的情况下，其他人不能随便表演、复制或者放到网络上传播。
根据《中华人民共和国著作权法》规定，使用他人作品演出，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。这就是说，如果进行商业性的翻唱演出，比如在收费的演出活动中翻唱他人歌曲，演出组织者就必须要获得著作权人的许可并支付报酬，否则就属于侵权行为。
对于在网络上发布翻唱作品的情况，如果是以盈利为目的，比如通过翻唱视频吸引流量，然后进行广告变现等，这种行为通常需要获得著作权人的授权。因为这种行为可能会影响到原作品的市场利益。如果是非盈利性的翻唱，比如个人出于兴趣爱好，在自己的社交平台上分享翻唱作品，并没有从中获取经济利益，这种情况在一定程度上可以适用“合理使用”原则。但“合理使用”也有严格的条件限制，根据著作权法规定，合理使用必须是为了个人学习、研究或者欣赏等目的，并且不得影响该作品的正常使用，也不得不合理地损害著作权人的合法利益。所以，即使是非盈利性的翻唱，也不能过度传播或者对原作品造成不良影响。
总之，翻唱是否侵权不能一概而论，要根据具体的情况，结合著作权法的相关规定来判断。如果你只是单纯出于个人兴趣在网上分享翻唱作品，且没有盈利目的，一般不会构成侵权，但最好还是要尊重原作者的著作权。