本人因交通事故需修养，在法律上有哪些权益和保障？

当您因交通事故需要修养时，在法律上享有多方面的权益和保障。首先，从赔偿角度来看，根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。赔偿项目通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用。医疗费是指您因治疗交通事故所受伤害而实际支出的费用，要有相应的医疗票据作为凭证。误工费，如果您有固定收入，按照实际减少的收入计算；无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。护理费是指您在修养期间因生活不能自理需要他人护理而支出的费用。交通费是您及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用。营养费是根据您的伤残情况参照医疗机构的意见确定。住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。其次，关于工作方面，根据《工伤保险条例》第十四条规定，如果您是在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。在工伤修养期间，您所在单位应当按照原工资福利待遇按月支付工资。即使不属于工伤，根据《中华人民共和国劳动法》等相关规定，单位也不能随意克扣您的工资，应当按照病假等相关规定来处理。您可以凭借医院开具的诊断证明、休假证明等材料，维护自己在工作中的合法权益。总之，您因交通事故修养期间，要及时收集和保留相关证据，如医疗票据、病历、诊断证明、收入证明等，以便在主张权益时能够提供充分的依据。同时，积极与侵权方、保险公司以及单位进行沟通协商，如果协商不成，可以通过法律途径来维护自己的合法权益。