法院调解时原告和被告必须都在场吗？

法院调解是指在人民法院审判人员的主持下，双方当事人就民事权益争议自愿、平等地进行协商，以达成协议，解决纠纷的活动。

在一般情况下，法院调解时希望原告和被告都在场。因为调解的目的是促使双方当事人通过平等协商，自愿达成解决纠纷的协议。双方都在场，能够直接表达自己的意愿、诉求和意见，也可以更好地倾听对方的想法，便于审判人员在了解双方真实意思的基础上，进行沟通、协调和引导，从而促成调解协议的达成。

不过，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权委托代理人参加诉讼。也就是说，如果原告或被告因为特殊原因不能亲自到场参加调解，是可以委托诉讼代理人代为参加的。诉讼代理人在其代理权限范围内所实施的诉讼行为，视为当事人自己的行为，其法律后果由当事人承担。比如，当事人出具特别授权委托书，委托律师代为进行调解，律师就可以在授权范围内代表当事人与对方进行协商、达成调解协议等。

但是，如果案件有一些特殊情况，比如涉及到离婚案件等与人身关系密切相关的案件，除本人不能表达意思的以外，当事人仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。所以，是否必须都在场要根据具体案件和实际情况来确定。