在什么情况下可以对案涉财产享有排除强制执行的民事权益？

在中国法律体系中，如果案外人认为自己对被执行财产享有合法权益，可以通过法律程序主张排除强制执行。这一权利主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释。

首先，要主张排除强制执行的民事权益，案外人必须证明其对案涉财产享有合法的所有权或其他物权。例如，如果案外人是财产的所有权人，或者对财产享有抵押权、留置权等，那么可以依法主张排除执行。

其次，案外人需要在执行程序中及时提出异议。根据《民事诉讼法》第二百二十七条，案外人可以在执行过程中向执行法院提出书面异议。法院会对异议进行审查，如果异议成立，法院将裁定中止执行。

此外，案外人还可以通过诉讼途径确认其权利。如果执行法院驳回异议，案外人可以在法定期限内向人民法院提起案外人执行异议之诉，进一步确认其对案涉财产的权利。

总之，要成功主张排除强制执行的民事权益，案外人必须提供充分的证据证明其合法权益，并按照法定程序提出异议或诉讼。这一过程需要严格遵守法律规定，以确保权益得到有效保护。