租借过来的车发生交通事故由谁承担责任？

在日常生活中，租借车辆的情况越来越常见，而租借的车辆发生交通事故后责任的承担问题也备受关注。下面我们来详细探讨这个问题。

首先，我们要明确几个关键的法律概念。交通事故责任主要是指在事故发生后，根据各方的过错程度来确定由谁来承担相应的赔偿等责任。而租借车辆，就是车主将车辆的使用权临时让渡给租车人。

根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。

通俗来讲，一般情况下，如果租借的车发生交通事故，而且事故责任在于租车的这一方，那么主要是由租车人也就是车辆使用人来承担赔偿责任。比如你租了车，在开车过程中因为自己的疏忽或者违规操作导致撞了其他车辆，那么通常你就要对这次事故造成的损失进行赔偿，像对方车辆的修理费、人员的医疗费等。

但是，如果车主也就是车辆所有人或者管理人存在过错，那他们也要承担相应责任。这里说的过错有很多种情况。例如，车主明知车辆存在故障，比如刹车有问题，但还是把车租给你，结果因为这个故障导致了交通事故，那么车主就要承担一定的责任。又或者，车主把车租给没有驾驶资格的人，像没有驾照的人，那车主肯定是有过错的，也要担责。

所以，租借车辆发生交通事故后，通常是使用人承担主要责任，但如果所有人或管理人有过错，他们也要承担与其过错相应的责任。大家在租车和借车时，租车人要谨慎驾驶，遵守交通规则；车主也要确保车辆状况良好，租借给有合法驾驶资格的人，这样才能在一定程度上避免不必要的法律纠纷。