别人给我买的东西我能退吗？

在法律层面，别人给您买的东西您是否能退，需要分情况来看。

首先，我们要明确“消费者”的概念。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者是为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务的人。虽然东西是别人买给您的，但您是实际使用该商品的人，在一定程度上也属于消费者权益保护的范畴。

如果商品存在质量问题，依据《消费者权益保护法》第二十四条，经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。所以，这种情况下不管是谁购买的，您都有权要求退货。

要是商品没有质量问题，而是您单纯不喜欢，那么就要看商家的退换货政策。如果商家有“无理由退货”的承诺，按照《消费者权益保护法》第二十五条，经营者采用网络、电视、电话、邮购等方式销售商品，消费者有权自收到商品之日起七日内退货，且无需说明理由，但有些商品除外，如消费者定做的，鲜活易腐的，在线下载或者消费者拆封的音像制品、计算机软件等数字化商品，交付的报纸、期刊等。在这种符合无理由退货条件的情况下，即便东西是别人买给您的，您也能退货。但如果商家没有无理由退货政策，可能就无法退货了。

此外，退货时还需要注意保留好购物凭证。购物凭证是证明商品购买来源和价格等信息的重要依据。如果没有购物凭证，商家可能会拒绝退货。所以，别人给您买的东西能否退，要综合考虑商品质量、商家政策以及购物凭证等因素。