刑事附带民事诉讼可以代理亲属吗？

在刑事附带民事诉讼中，在一定条件下亲属是可以代理的。

首先，解释一下相关概念。刑事附带民事诉讼，是指司法机关在刑事诉讼过程中，在解决被告人刑事责任的同时，附带解决因被告人的犯罪行为所造成的物质损失的赔偿问题而进行的诉讼活动。

从法律规定来看，当家属作为原告或者被告的法定代表人或者授权代理人时，他们将被赋予参与整个诉讼流程的权限，包括提出诉讼请求、展开辩论以及提供各类证据等环节。比如，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十三条规定，犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人，其中包括犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友（正在被执行刑罚或者依法被剥夺、限制人身自由的人，不得担任辩护人。被开除公职和被吊销律师、公证员执业证书的人，不得担任辩护人，但系犯罪嫌疑人、被告人的监护人、近亲属的除外）。同时，第一百零一条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。

不过，需要注意的是，作为受托人的家属必须具备适格的民事行为能力，而且委任代理应当严格遵循相关的法律法规要求，并且要按照规定完成相关的审批手续。在诉讼过程中，家属应尊重司法机关作出的裁决结论，同时也应负有法定的法律责任。