被告人在庭审中应该说普通话还是方言?

我最近要作为被告人参加一场庭审,但是我平时习惯说方言,不太会说普通话。我想知道在庭审过程中,我是必须要说普通话,还是可以说方言呢?如果说方言会不会影响庭审的正常进行?
张凯执业律师
已帮助 867 人解决法律问题

在庭审中,被告人既可以说普通话,也可以说方言,法律并没有强制要求只能使用普通话。


从法律依据来看,《中华人民共和国宪法》第一百三十九条规定,各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。人民法院和人民检察院对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人,应当为他们翻译。在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区,应当用当地通用的语言进行审理;起诉书、判决书、布告和其他文书应当根据实际需要使用当地通用的一种或者几种文字。虽然这里主要强调的是民族语言文字,但对于方言也有一定的参照意义,保障了当事人表达语言的权利。


在实际庭审中,如果被告人说方言,法庭会根据具体情况处理。如果法官、对方当事人以及其他诉讼参与人都能理解该方言,那么被告人说方言是没问题的,不会影响庭审的正常进行。然而,如果方言存在理解障碍,法庭通常会安排翻译人员来确保各方能够准确理解被告人的陈述内容。这样做的目的是为了保障庭审的公平、公正和顺利进行,让被告人能够充分行使自己的诉讼权利,同时也让其他参与方能够清楚知晓被告人的观点和主张。

相关问题

为您推荐20个相关问题

开庭时旁听可以要求法官说普通话吗?

我去法院旁听庭审,发现法官说话带有很重的方言口音,我听得很费劲。我想知道在这种情况下,作为旁听人员,我有没有权利要求法官说普通话呢?

法庭上是否可以使用两种语言?

我要参加一场法庭诉讼,因为案件涉及一些专业内容,我想用母语和专业术语的外语来更清晰表达。但不确定法庭上允不允许用两种语言,要是不允许,我可能得提前做准备统一用一种语言,所以想了解下相关规定。

为什么民事案件不请口译?

我最近涉及一个民事案件,里面有外国当事人,但是法庭没有请口译人员。我不太明白,在这种有语言交流障碍的民事案件里,为啥不请口译人员呢?是有什么法律规定吗?

开庭时有律师在场,当事人还可以辩论吗?

我最近要打官司,已经请了律师。但我自己也有很多想法想在法庭上说。想问问,开庭的时候律师会帮我辩论,那我自己还能不能进行辩论呢?会不会有了律师我就不能说话辩论了?

为什么民事案件法院不用请口译员?

我有个民事案子要上法院,我是少数民族,平时交流用本民族语言,不太会普通话。我以为法院会给我请口译员,结果没有。我就想知道为啥民事案件法院一般不请口译员呢?是有啥规定吗?

开庭时被告人是否可以说话?

我最近成了一起民事案件的被告人,过几天就要开庭了。我心里特别没底,不知道在开庭的时候自己能不能说话。要是能说的话,有没有什么限制呢?会不会我一说话就违反庭审纪律了。我就想弄清楚这个事儿,好提前有个准备。

开庭没有家属在场可以吗?

我过几天要开庭了,但是我的家属都在外地,没办法赶回来参加。我想知道开庭的时候没有家属在场行不行,会不会对庭审有什么影响呢?

作为被告人,开庭前需要做哪些准备?

我最近成了一起案件的被告人,心里特别慌,也不知道开庭前该做些什么。就怕因为自己准备不足,影响到庭审结果。我想知道从法律角度来说,开庭前具体要做哪些准备工作,才能更好地应对庭审呢?

开庭请了辩护人自己还需要说话吗?

我因为一起民事纠纷要开庭了,已经请了专业的辩护人。但我心里还是没底,不知道开庭的时候自己还用不用说话。我担心自己说错话影响案件结果,又怕不说话会让法官觉得我不重视。所以想问问,在请了辩护人的情况下,开庭时自己到底需不需要说话呢?

法庭上是否可以让律师代言?

我最近要打官司了,但是我不太懂法律程序,也不太会表达自己的想法。我想知道在法庭上,我能不能让我的律师替我说话,帮我表达我的诉求和观点呢?我担心自己说错话或者说不清楚,影响案件的结果。

开庭询问被告时原告需要在场吗?

我是一起民事案件的原告,过几天法院要开庭询问被告了,我不太清楚这种情况下我需不需要在场。我担心不在场会影响我的权益,但又不确定法律是怎么规定的,想了解一下我到底有没有必要在场呢?

自己的爸爸去法院起诉,在法庭上该怎么说话?

爸爸去法院起诉了,我要陪他一起去,我也会在法庭上发言。但我没经历过这种事,不知道在法庭上说话有啥讲究,该说啥、不该说啥也不清楚。我就怕说错话影响案子结果,想问问在这种情况下该怎么说话。

在法庭上被告人是否可以做最后的陈述?

最近被卷入了一场法律纠纷,作为被告人,我对法庭程序不太了解。我想知道在庭审结束时,我是否有机会做最后的陈述?如果有,陈述的内容和形式有什么要求?希望了解相关法律规定,以便在庭审时能够更好地维护自己的权益。

法庭上怎样能让法官帮自己?

我最近要上法庭了,心里特别没底。不知道在法庭上该怎么做,才能让法官理解我的难处,支持我的诉求。我想知道有没有什么方法或者技巧,可以让法官在审判过程中偏向我,站在我这一边呢?

开庭前可以问法院被告的内容是什么吗?

我是原告,马上要开庭了,心里一直没底,特别想知道被告在法庭上会说些什么内容。我就想问问,在开庭前能不能去问法院被告要说的内容啊?这合不合法呢?

在法庭上原告应该说什么话?

我是一起民事纠纷的原告,过几天就要开庭了,但是我心里特别没底。我不太清楚在法庭上该说些什么,怕说错话影响案件结果。我想了解下在法庭各个环节,像陈述阶段、辩论阶段等,我作为原告具体应该说些什么内容呢?

庭审中的自认和陈述是什么?

我最近要参加一个庭审,不太明白庭审里的自认和陈述到底是啥意思。自认是自己承认就算数吗?陈述又要注意些什么呢?我担心在庭审中因为不了解这些,说错话或者做错事,影响案件的结果,想弄清楚它们的具体含义和区别。

庭审阶段如何讯问被告?

我作为原告参与一场民事诉讼,现在到了庭审阶段。我不太清楚在这个阶段该怎么讯问被告,是可以随意问吗?有没有什么规则和注意事项呢?希望了解一下庭审阶段讯问被告的具体流程和要求。

开庭时当事人说什么法官可以判无罪?

我最近要上法庭了,心里特别没底。我觉得自己是无罪的,但又不知道在法庭上该怎么表达才能让法官判我无罪。我很担心自己说错话或者没表达清楚,想知道有没有什么关键的话语或者陈述方式能让法官认可我的无罪主张。

被告人是否可以申请延期开庭?

我是一起案件的被告人,近期突然遇到一些状况,没办法按时参加原定的开庭审理。我想知道自己作为被告人有没有权利申请延期开庭,需要满足什么条件,该走什么样的流程呢?